ریجن

ویتنام
--

نوع گوشی موبایل

سیستم عامل اندروید
سیستم عامل اندروید
سیستم عامل اندروید

دسته ‌بندی

‌میان‌رده
‌میان‌رده
پرچم‌دار

مدل

Galaxy A16 4G
Galaxy A26
Galaxy S25 Edge

زمان معرفی

15 اکتبر 2024
2 مارس 2025
29 مه 2025

ابعاد

164.4x77.9x7.9 میلی‌متر
164x77.5x7.7 میلی‌متر
158.2x75.6x5.8 میلی‌متر

وزن

200 گرم
200 گرم
163 گرم

توضیحات بدنه

پنل جلو از جنس شیشه / پنل پشت از جنس پلاستیک / فریم کناری از جنس پلاستیک
قاب جلو و پشت از جنس شیشه (ساخت شرکت کورنینگ) / فریم از جنس تیتانیوم (گرید 5)
قاب جلو از جنس شیشه /قاب پشتی از جنس شیشه یا چرم / فریم از جنس آلیاژ منیزیم / مکانیزم تا شدن از جنس آلیاژ تیتانیوم

قابلیت‌های مقاومتی

مقاومت در برابر پاشش آب و گرد و غبار
مقاوم در برابر نفوذ گرد و غبار
مقاوم در برابر نفوذ آب

تعداد سیم کارت

دو عدد
دو عدد
دو عدد

نوع سیم کارت

سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
پشتیبانی از eSIM

ویژگی‌های کلیدی

دارای گواهی IP54
دارای گواهی IP67 مقاوم در برابر گرد و غبار و آب (تا عمق 1 متری به مدت 30 دقیقه)
at_darai-goahi-ip68-o-zd-a

فناوری صفحه‌ نمایش

Super AMOLED
Super AMOLED
LTPO AMOLED 2X

نرخ بروزرسانی تصویر

90 هرتز
120 هرتز
120 هرتز

اندازه

6.7 اینچ
6.7 اینچ
6.7 اینچ

نسبت صفحه‌ نمایش به بدنه

86%
86.7%
92.1%

نسبت تصویر

19.5:9
19.5:9
19.5:9

رزولوشن صفحه نمایش

1080x2340 پیکسل
1080x2340 پیکسل
1440x3120 پیکسل

تراکم پیکسلی

385 پیکسل بر اینچ
385 پیکسل بر اینچ
513 پیکسل بر اینچ

پردازنده‌

هشت هسته‌ای
هشت هسته‌ای (چهار هسته 2.8 گیگاهرتزی Cortex-A73 - چهارهسته 1.9 گیگاهرتزی از نوع Cortex-A53)
هفت هسته‌ای (دو هسته 4.47 گیگاهرتزی از نوع Oryon V۲ Phoenix L + پنج هسته ۳.۵۳ گیگاهرتزی از نوع Oryon V۲ Phoenix M)

فرکانس پردازنده‌ مرکزی

2.0 - 2.2 گیگاهرتز
2.4 - 2.0 گیگاهرتز
4.47 - 3.53 گیگاهرتز

پردازنده گرافیکی

Mali-G57 MC2
Mali-G68 MP5
Adreno 830

حافظه داخلی

128 گیگابایت
128 گیگابایت
512 گیگابایت

مقدار RAM

4 گیگابایت
6 گیگابایت
12 گیگابایت

استاندارد کارت حافظه

کارت حافظه microSDXC
--

شبکه‌های مخابراتی

2G
5G
5G

نسخه بلوتوث

5.3
5.3
5.4

مشخصات بلوتوث

A2DP, LE
پشتیبانی از تکنولوژی A2DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری
پشتیبانی از تکنولوژی A2DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری

تکنولوژی‌های مکان‌یابی (GPS)

GPS
GPS
GPS

مشخصات Wi-Fi

Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct
--

درگاه‌های ارتباطی

USB Type-C 2.0
--

شبکه‌های ارتباطی قابل پشتیبانی

NFC
QZSS
بلوتوث

تعداد دوربین‌های پشت گوشی

3 ماژول دوربین
3 ماژول دوربین
2 ماژول دوربین

نوع لنز دوربین اصلی

عریض
عریض
عریض

رزولوشن دوربین اصلی

50 مگاپیکسل
50 مگاپیکسل
200 مگاپیکسل

مشخصات دوربین اصلی

دریچه دیافراگم f/1.8
دارای لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS) - سایز لنز ۱/۱.۵۶ اینچ /مجهز به فناوری HDR / قابلیت ثبت عکس به صورت پانوراما / مجهز به تکنولوژی تشخیص بهترین حالت چهره (Best Face)
دارای لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS) - سایز لنز ۱/۱.۵۶ اینچ /مجهز به فناوری HDR / قابلیت ثبت عکس به صورت پانوراما / مجهز به تکنولوژی تشخیص بهترین حالت چهره (Best Face)

نوع لنز دوربین دوم

فوق عریض
فوق عریض
فوق عریض

رزولوشن دوربین دوم

5 مگاپیکسل
8 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل

مشخصات دوربین دوم

دریچه دیافراگم f/2.2
دریچه دیافراگم f/2.2
-

نوع لنز دوربین سوم

ماکرو
ماکرو
-

رنگ :

خاکستری
سبز
سبز روشن
مشکی
سفید
مشکی
آبی یخی
تیتانیوم سفید
مشکی
نقره ای

رزولوشن دوربین سوم

2 مگاپیکسل
2 مگاپیکسل
-

مشخصات دوربین سوم

دریچه دیافراگم f/2.4
دریچه دیافراگم f/2.4
-

فناوری فوکوس

AutoFocus
PDAF
PDAF

رزولوشن فیلمبرداری

1080p (Full HD)
4K
8K

سایر مشخصات فیلمبرداری

با رزولوشن 1080 با سرعت 30 فریم بر ثانیه
رزولوشن ۴K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰p با سرعت 30 و 60 فریم بر ثانیه / مجهز به لرزشگیر تصویر ژیروسکوپی
رزولوشن ۸K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۴K با سرعت ۳۰، ۶۰ و 120 فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰p با سرعت ۳۰، ۶۰، 120 و ۲۴۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن 720p با سرعت 960 فریم بر ثانیه

فلش

LED
LED
LED

رزولوشن دوربین سلفی

13 مگاپیکسل
13 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل

مشخصات دوربین سلفی

حسگر از نوع عریض - دریچه دیافراگم f/2.0 / قابلیت فیلمبرداری 1080p و نرخ 30 فریم بر ثانیه
دریچه دیافراگم f/2.2
دریچه دیافراگم f/2.2

سیستم عامل

Android
Android
Android

نسخه سیستم عامل

Android 14
Android 15
Android 15

حس‌گرها

قطب‌نما (Compass)
اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)
اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)

ظرفیت باتری

5000 میلی آمپر ساعت
5000 میلی آمپر ساعت
3900 میلی آمپر ساعت

توان شارژ

25 وات
25 وات
25 وات

قابلیت‌های شارژ

شارژ با سیم
شارژ با سیم
شارژ با سیم

اقلام همراه

دفترچه راهنما
--

برند

سامسونگ
سامسونگ
سامسونگ

نوع گوشی موبایل

سیستم عامل اندروید
سیستم عامل اندروید
سیستم عامل اندروید

دسته ‌بندی

‌میان‌رده
‌میان‌رده
پرچم‌دار

مدل

Galaxy A16 4G
Galaxy A26
Galaxy S25 Edge

زمان معرفی

15 اکتبر 2024
2 مارس 2025
29 مه 2025

ابعاد

164.4x77.9x7.9 میلی‌متر
164x77.5x7.7 میلی‌متر
158.2x75.6x5.8 میلی‌متر

وزن

200 گرم
200 گرم
163 گرم

توضیحات بدنه

پنل جلو از جنس شیشه / پنل پشت از جنس پلاستیک / فریم کناری از جنس پلاستیک
قاب جلو و پشت از جنس شیشه (ساخت شرکت کورنینگ) / فریم از جنس تیتانیوم (گرید 5)
قاب جلو از جنس شیشه /قاب پشتی از جنس شیشه یا چرم / فریم از جنس آلیاژ منیزیم / مکانیزم تا شدن از جنس آلیاژ تیتانیوم

قابلیت‌های مقاومتی

مقاومت در برابر پاشش آب و گرد و غبار
مقاوم در برابر نفوذ گرد و غبار
مقاوم در برابر نفوذ آب

تعداد سیم کارت

دو عدد
دو عدد
دو عدد

نوع سیم کارت

سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
پشتیبانی از eSIM

ویژگی‌های کلیدی

دارای گواهی IP54
دارای گواهی IP67 مقاوم در برابر گرد و غبار و آب (تا عمق 1 متری به مدت 30 دقیقه)
at_darai-goahi-ip68-o-zd-a

فناوری صفحه‌ نمایش

Super AMOLED
Super AMOLED
LTPO AMOLED 2X

نرخ بروزرسانی تصویر

90 هرتز
120 هرتز
120 هرتز

اندازه

6.7 اینچ
6.7 اینچ
6.7 اینچ

نسبت صفحه‌ نمایش به بدنه

86%
86.7%
92.1%

نسبت تصویر

19.5:9
19.5:9
19.5:9

رزولوشن صفحه نمایش

1080x2340 پیکسل
1080x2340 پیکسل
1440x3120 پیکسل

تراکم پیکسلی

385 پیکسل بر اینچ
385 پیکسل بر اینچ
513 پیکسل بر اینچ

سایر قابلیت‌ها

-پشتیبانی از قابلیت صفحه نمایش همیشه روشن (Always-on display)
پشتیبانی از فناوری HDR10+ / قابلیت صفحه نمایش همیشه روشن (Always-on)

تراشه

-Exynos 1380 (5 nm)
اسنپ‌دراگون 8 الیت با معماری 3 نانومتری (Qualcomm SM8750-AB Snapdragon 8 Elite 3nm)

پردازنده‌

هشت هسته‌ای
هشت هسته‌ای (چهار هسته 2.8 گیگاهرتزی Cortex-A73 - چهارهسته 1.9 گیگاهرتزی از نوع Cortex-A53)
هفت هسته‌ای (دو هسته 4.47 گیگاهرتزی از نوع Oryon V۲ Phoenix L + پنج هسته ۳.۵۳ گیگاهرتزی از نوع Oryon V۲ Phoenix M)

فرکانس پردازنده‌ مرکزی

2.0 - 2.2 گیگاهرتز
2.4 - 2.0 گیگاهرتز
4.47 - 3.53 گیگاهرتز

پردازنده گرافیکی

Mali-G57 MC2
Mali-G68 MP5
Adreno 830

حافظه داخلی

128 گیگابایت
128 گیگابایت
512 گیگابایت

مقدار RAM

4 گیگابایت
6 گیگابایت
12 گیگابایت

پشتیبانی از کارت حافظه

-microSD
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه

شبکه‌های مخابراتی

2G
5G
5G

نسخه بلوتوث

5.3
5.3
5.4

مشخصات بلوتوث

A2DP, LE
پشتیبانی از تکنولوژی A2DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری
پشتیبانی از تکنولوژی A2DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری

تکنولوژی‌های مکان‌یابی (GPS)

GPS
GPS
GPS

درگاه‌ها و فناوری‌های ارتباطی کنترلر همراه

-USB Type-C 2.0
USB Type-C 3.2

شبکه‌های ارتباطی قابل پشتیبانی

NFC
QZSS
بلوتوث

تعداد دوربین‌های پشت گوشی

3 ماژول دوربین
3 ماژول دوربین
2 ماژول دوربین

نوع لنز دوربین اصلی

عریض
عریض
عریض

رزولوشن دوربین اصلی

50 مگاپیکسل
50 مگاپیکسل
200 مگاپیکسل

مشخصات دوربین اصلی

دریچه دیافراگم f/1.8
دارای لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS) - سایز لنز ۱/۱.۵۶ اینچ /مجهز به فناوری HDR / قابلیت ثبت عکس به صورت پانوراما / مجهز به تکنولوژی تشخیص بهترین حالت چهره (Best Face)
دارای لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS) - سایز لنز ۱/۱.۵۶ اینچ /مجهز به فناوری HDR / قابلیت ثبت عکس به صورت پانوراما / مجهز به تکنولوژی تشخیص بهترین حالت چهره (Best Face)

نوع لنز دوربین دوم

فوق عریض
فوق عریض
فوق عریض

رزولوشن دوربین دوم

5 مگاپیکسل
8 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل

مشخصات دوربین دوم

دریچه دیافراگم f/2.2
دریچه دیافراگم f/2.2
-

نوع لنز دوربین سوم

ماکرو
ماکرو
-

رنگ :

خاکستری
سبز
سبز روشن
مشکی
سفید
مشکی
آبی یخی
تیتانیوم سفید
مشکی
نقره ای

رزولوشن دوربین سوم

2 مگاپیکسل
2 مگاپیکسل
-

مشخصات دوربین سوم

دریچه دیافراگم f/2.4
دریچه دیافراگم f/2.4
-

فناوری فوکوس

AutoFocus
PDAF
PDAF

رزولوشن فیلمبرداری

1080p (Full HD)
4K
8K

سایر مشخصات فیلمبرداری

با رزولوشن 1080 با سرعت 30 فریم بر ثانیه
رزولوشن ۴K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰p با سرعت 30 و 60 فریم بر ثانیه / مجهز به لرزشگیر تصویر ژیروسکوپی
رزولوشن ۸K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۴K با سرعت ۳۰، ۶۰ و 120 فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰p با سرعت ۳۰، ۶۰، 120 و ۲۴۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن 720p با سرعت 960 فریم بر ثانیه

فلش

LED
LED
LED

رزولوشن دوربین سلفی

13 مگاپیکسل
13 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل

مشخصات دوربین سلفی

حسگر از نوع عریض - دریچه دیافراگم f/2.0 / قابلیت فیلمبرداری 1080p و نرخ 30 فریم بر ثانیه
دریچه دیافراگم f/2.2
دریچه دیافراگم f/2.2

اسپیکر

-مونو
استریو

خروجی صدا

-USB Type-C
USB Type-C

سیستم عامل

Android
Android
Android

نسخه سیستم عامل

Android 14
Android 15
Android 15

حس‌گرها

قطب‌نما (Compass)
اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)
اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)

ظرفیت باتری

5000 میلی آمپر ساعت
5000 میلی آمپر ساعت
3900 میلی آمپر ساعت

توان شارژ

25 وات
25 وات
25 وات

قابلیت‌های شارژ

شارژ با سیم
شارژ با سیم
شارژ با سیم

برند

سامسونگ
سامسونگ
سامسونگ

نوع گوشی موبایل

سیستم عامل اندروید
سیستم عامل اندروید
سیستم عامل اندروید

دسته ‌بندی

‌میان‌رده
‌میان‌رده
پرچم‌دار

مدل

Galaxy A16 4G
Galaxy A26
Galaxy S25 Edge

زمان معرفی

15 اکتبر 2024
2 مارس 2025
29 مه 2025

ابعاد

164.4x77.9x7.9 میلی‌متر
164x77.5x7.7 میلی‌متر
158.2x75.6x5.8 میلی‌متر

وزن

200 گرم
200 گرم
163 گرم

توضیحات بدنه

پنل جلو از جنس شیشه / پنل پشت از جنس پلاستیک / فریم کناری از جنس پلاستیک
قاب جلو و پشت از جنس شیشه (ساخت شرکت کورنینگ) / فریم از جنس تیتانیوم (گرید 5)
قاب جلو از جنس شیشه /قاب پشتی از جنس شیشه یا چرم / فریم از جنس آلیاژ منیزیم / مکانیزم تا شدن از جنس آلیاژ تیتانیوم

قابلیت‌های مقاومتی

مقاومت در برابر پاشش آب و گرد و غبار
مقاوم در برابر نفوذ گرد و غبار
مقاوم در برابر نفوذ آب

تعداد سیم کارت

دو عدد
دو عدد
دو عدد

نوع سیم کارت

سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
پشتیبانی از eSIM

ویژگی‌های کلیدی

دارای گواهی IP54
دارای گواهی IP67 مقاوم در برابر گرد و غبار و آب (تا عمق 1 متری به مدت 30 دقیقه)
at_darai-goahi-ip68-o-zd-a

فناوری صفحه‌ نمایش

Super AMOLED
Super AMOLED
LTPO AMOLED 2X

نرخ بروزرسانی تصویر

90 هرتز
120 هرتز
120 هرتز

اندازه

6.7 اینچ
6.7 اینچ
6.7 اینچ

نسبت صفحه‌ نمایش به بدنه

86%
86.7%
92.1%

نسبت تصویر

19.5:9
19.5:9
19.5:9

رزولوشن صفحه نمایش

1080x2340 پیکسل
1080x2340 پیکسل
1440x3120 پیکسل

تراکم پیکسلی

385 پیکسل بر اینچ
385 پیکسل بر اینچ
513 پیکسل بر اینچ

نوع محافظ صفحه نمایش گوشی

--Corning Gorilla Glass Ceramic 2

سایر قابلیت‌ها

-پشتیبانی از قابلیت صفحه نمایش همیشه روشن (Always-on display)
پشتیبانی از فناوری HDR10+ / قابلیت صفحه نمایش همیشه روشن (Always-on)

تراشه

-Exynos 1380 (5 nm)
اسنپ‌دراگون 8 الیت با معماری 3 نانومتری (Qualcomm SM8750-AB Snapdragon 8 Elite 3nm)

پردازنده‌

هشت هسته‌ای
هشت هسته‌ای (چهار هسته 2.8 گیگاهرتزی Cortex-A73 - چهارهسته 1.9 گیگاهرتزی از نوع Cortex-A53)
هفت هسته‌ای (دو هسته 4.47 گیگاهرتزی از نوع Oryon V۲ Phoenix L + پنج هسته ۳.۵۳ گیگاهرتزی از نوع Oryon V۲ Phoenix M)

فرکانس پردازنده‌ مرکزی

2.0 - 2.2 گیگاهرتز
2.4 - 2.0 گیگاهرتز
4.47 - 3.53 گیگاهرتز

پردازنده گرافیکی

Mali-G57 MC2
Mali-G68 MP5
Adreno 830

حافظه داخلی

128 گیگابایت
128 گیگابایت
512 گیگابایت

مقدار RAM

4 گیگابایت
6 گیگابایت
12 گیگابایت

پشتیبانی از کارت حافظه

-microSD
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه

شبکه‌های مخابراتی

2G
5G
5G

نسخه بلوتوث

5.3
5.3
5.4

مشخصات بلوتوث

A2DP, LE
پشتیبانی از تکنولوژی A2DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری
پشتیبانی از تکنولوژی A2DP و اتصال بهتر با سایز وسایل الکترونیکی / مجهز به تکنولوژی LE و مصرف بهینه باتری

تکنولوژی‌های مکان‌یابی (GPS)

GPS
GPS
GPS

درگاه‌ها و فناوری‌های ارتباطی کنترلر همراه

-USB Type-C 2.0
USB Type-C 3.2

شبکه‌های ارتباطی قابل پشتیبانی

NFC
QZSS
بلوتوث

تعداد دوربین‌های پشت گوشی

3 ماژول دوربین
3 ماژول دوربین
2 ماژول دوربین

نوع لنز دوربین اصلی

عریض
عریض
عریض

رزولوشن دوربین اصلی

50 مگاپیکسل
50 مگاپیکسل
200 مگاپیکسل

مشخصات دوربین اصلی

دریچه دیافراگم f/1.8
دارای لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS) - سایز لنز ۱/۱.۵۶ اینچ /مجهز به فناوری HDR / قابلیت ثبت عکس به صورت پانوراما / مجهز به تکنولوژی تشخیص بهترین حالت چهره (Best Face)
دارای لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS) - سایز لنز ۱/۱.۵۶ اینچ /مجهز به فناوری HDR / قابلیت ثبت عکس به صورت پانوراما / مجهز به تکنولوژی تشخیص بهترین حالت چهره (Best Face)

نوع لنز دوربین دوم

فوق عریض
فوق عریض
فوق عریض

رزولوشن دوربین دوم

5 مگاپیکسل
8 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل

فناوری فوکوس

AutoFocus
PDAF
PDAF

رنگ :

خاکستری
سبز
سبز روشن
مشکی
سفید
مشکی
آبی یخی
تیتانیوم سفید
مشکی
نقره ای

رزولوشن فیلمبرداری

1080p (Full HD)
4K
8K

سایر مشخصات فیلمبرداری

با رزولوشن 1080 با سرعت 30 فریم بر ثانیه
رزولوشن ۴K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰p با سرعت 30 و 60 فریم بر ثانیه / مجهز به لرزشگیر تصویر ژیروسکوپی
رزولوشن ۸K با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن ۴K با سرعت ۳۰، ۶۰ و 120 فریم بر ثانیه / رزولوشن ۱۰۸۰p با سرعت ۳۰، ۶۰، 120 و ۲۴۰ فریم بر ثانیه / رزولوشن 720p با سرعت 960 فریم بر ثانیه

فلش

LED
LED
LED

رزولوشن دوربین سلفی

13 مگاپیکسل
13 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل

مشخصات دوربین سلفی

حسگر از نوع عریض - دریچه دیافراگم f/2.0 / قابلیت فیلمبرداری 1080p و نرخ 30 فریم بر ثانیه
دریچه دیافراگم f/2.2
دریچه دیافراگم f/2.2

اسپیکر

-مونو
استریو

خروجی صدا

-USB Type-C
USB Type-C

سیستم عامل

Android
Android
Android

نسخه سیستم عامل

Android 14
Android 15
Android 15

حس‌گرها

قطب‌نما (Compass)
اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)
اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)

ظرفیت باتری

5000 میلی آمپر ساعت
5000 میلی آمپر ساعت
3900 میلی آمپر ساعت

توان شارژ

25 وات
25 وات
25 وات

قابلیت‌های شارژ

شارژ با سیم
شارژ با سیم
شارژ با سیم

مشخصات باتری

--پشتیبانی از فناوری PD و QC2.0 / امکان شارژ 55 درصد در 30 دقیقه / پشتیبانی از شارژ بی‌سیم با توان 15 وات

برند

سامسونگ
سامسونگ
سامسونگ

تماس با ما

0
شما این محصولات را انتخاب کرده اید0

بازگشت به فروشگاه